This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 20 '07 fra>esl A régler au plus tard le Da saldare non oltre il/entro e non oltre il pro closed ok
- Jul 19 '07 ita>fra allestire calcoli dresser des calculs pro closed ok
4 Jun 10 '07 ita>fra partite pareggiate parties doubles pro closed ok
4 May 18 '07 ita>fra anticipazioni Avvocati acomptes avocats pro closed ok
- Jan 19 '07 ita>fra pz pce/pces pro closed ok
4 Dec 6 '06 ita>fra tasso medio di raccolta sul mercato Voir ci-dessous pro closed ok
4 Dec 5 '06 ita>fra contratti di tipo sistemistico contrats de type systémique pro closed ok
4 Dec 3 '06 ita>fra ACG Voir ci-dessous pro closed ok
- Sep 6 '06 ita>fra Giornale di fondo journal des encaissements/décaissements pro closed ok
4 Sep 6 '06 ita>fra biglietto cortesia carte de courtoisie pro closed ok
4 Sep 6 '06 ita>fra fiscalizzazione vérification de la conformité fiscale pro closed ok
4 Sep 6 '06 ita>fra registro dei corrispettivi livre des recettes pro closed ok
4 Jun 1 '06 ita>fra con la forma tecnica del s.b.f. avec la forme technique du .... pro closed ok
4 Mar 16 '06 ita>fra applicazione prospettica application prospective pro closed ok
4 Nov 25 '05 ita>fra compensate con lavoro di dottorato come da accordo del compensées/dédommagées par un travail de doctorat comme prévu par l'accord du... pro closed ok
3 Jun 23 '05 fra>ita biens de moindre valeur beni di minore valore pro closed ok
4 Jul 14 '04 ita>fra redigere un promemoria degli adempimenti della società rédiger un mémento/mémorandum des acquittements/ exécutions de la scté pro closed ok
4 Jul 14 '04 ita>fra fattura attiva e passiva facture d'avoir et facture de débit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered